按 Enter 到主內容區
:::

:::

重要公告 Important Notice!

  • 發布日期:
  • 發布單位:中區事務大隊‧苗栗縣服務站
  • 資料點閱次數:45

親愛的朋友們
農曆新年即將來臨,請幫忙聯絡1225脫團還留在臺灣的越南鄉親,他們的家人正在日夜期盼他們回家團圓。越南媒體針對1225越南旅行團來臺灣旅遊脫團的事件已經在當地進行報導,目前很多越南民眾都很關心這件事情;各位朋友們,請你們透過各種管道幫忙聯絡目前還留在臺灣的越南脫團鄉親,他們的親人皆非常擔心,害怕他們受到壞人的欺騙而讓事情變得越來越糟,致恐演變成不可收拾的地步;希望他們能夠盡快出面接受我們的協助,臺灣政府保證將全力保護他們合法的人身權益,讓他們可以早日回家與家人團聚。

Các bạn thân mến
Thềm năm mới sắp đến, xin hãy giúp đỡ liên lạc với các bạn đồng hương Việt Nam còn lưu trú bất hợp pháp tại Đài Loan trong vụ " bỏ đoàn 1225” , người thân của họ đang ngày đêm mong chờ họ trở về đoàn viên. Đối với vụ việc "1225 nhóm du khách Việt Nam bỏ trốn khỏi đoàn khi đến Đài Loan du lịch" đã được công bố rộng rãi trên khắp phuơng tiện truyền thông ở Việt Nam, trước mắt rất nhiều người dân Việt Nam đều đang rất quan tâm vụ việc trên; Các bạn thân mến, bằng mọi cách có thể hãy giúp đỡ chúng tôi liên lạc với những du khách Việt Nam bỏ trốn khỏi đoàn tham quan còn lại , người thân của họ đang rất lo lắng, sợ họ gặp phải kẻ xấu lừa gạt từ đó làm sự việc càng trở nên nghiêm trọng hơn , diễn biến thành không thể nào rút lui đưọc nữa; Hy vọng họ có thể sớm ngày ra trình diện và nhận sự giúp đỡ của chúng tôi , chính phủ Đài Loan bảo đảm toàn lực bảo vệquyền lợi hợp pháp của bản thân họ, để họ có thể sớm trở về nhà đoàn tụ với gia đình.
由衷關心您們的移民署敬上
Cục Di Dân chân thành quan tâm đến các bạn

移民署苗栗縣服務站 主任 王驥 
sở Di Dân (Trạm dịch vụ huyện Miếu Lật ): 王驥 /Mr. Wang
越南通譯人員 許錦鳳/ Hy cam phung
聯絡電話 
Số điện thoại : 037-322350;09-09271101