異國婚姻「神」助攻 蒙古新住民情牽台灣夫開花結果

• 發布日期： 2023-05-02
• 發布單位：北區事務大隊‧新北市服務站
• 資料點閱次數：154
• 更新日期：2024-07-30

與國立教育廣播電臺【幸福北台灣】合作，報導新住民在台灣的故事。本集「來自零下40度外蒙古女孩的回憶錄（上集）」（6月4日於國立教育廣播電台播出）邀請蒙古國金恩喜和台灣老公吳英哲，分享如愛情電影般相遇的過程，並由主持人陳亞鈺、陳玉水訪談。她笑說，來台灣第一間印象最深刻的事是吃便當，「因為便當會送一罐養樂多，好特別啊。」十幾年前，她因教會而和臺灣丈夫吳英哲在韓國相遇，第二次見面就在蒙古登記結婚。雖然當時金恩喜要嫁來臺灣並不容易，過程繁瑣耗時，但兩人勇敢追愛下，成功在台結婚，並經營養育四個孩子的溫馨家庭。【新住民全球新聞網】也將本集節目翻譯撰寫成中文、英文、越南文、泰文及印尼文等5種語系，讓更多讀者及聽眾更了解新住民的異鄉生活。十幾年前，她因教會而和臺灣丈夫吳英哲在韓國相遇，第二次見面就在蒙古登記結婚。雖然當時金恩喜要嫁來臺灣並不容易，過程繁瑣耗時，但兩人勇敢追愛下，成功在台結婚，並經營養育四個孩子的溫馨家庭。節目訪談中，夫妻倆分享相遇過程，原來是教會牽起的緣分，吳英哲說，當時他參加名為「Blessing 祝福」的真愛配對活動，收到金恩喜的照片。「覺得她很清秀。」金恩喜則大方地說:「第一次看到照片時，就覺得他是我想要的人。」她認為吳英哲是個很有想法的人，而且「臺灣的男生應該比較會煮飯」。主持人忍不住追問：「後來呢? 英哲大哥真有煮飯嗎?」  「剛開始不太會煮，但是後來為了太太一定要會煮！」那還是用電子郵件的年代，兩人配對成功後交往了三年，都用電郵聯絡。當完一年的兵後，吳英哲飛到韓國和金恩喜初次會面，「第二次見面，我們就辦婚登記了」，吳英哲說。 「十幾年前，臺灣法律需要先在國外登記結婚，所以我先在臺灣辦了一些手續和資料，再帶過去蒙古，也在那邊等了一兩個禮拜。」吳英哲在天氣尚未太冷的九月，千里迢迢飛到蒙古，成功為老婆拿到簽證，兩人才能如願地到臺灣生活。金恩喜剛到臺灣還不會中文，只能用簡單的英文與人溝通，但是熱情、客氣的臺灣人讓初到異鄉的她感到很溫暖。她說自己初來乍到台灣時，心中的最愛是吃便當，「買便當送一個小的養樂多，覺得很特別」。主持人聽了忍不住笑說:「第一次聽到!」努力學習一年的國語後，金恩喜開始積極找工作。在蒙古擁有牙醫背景的她，本來想找相關工作，可是臺灣卻不承認其牙醫學歷。「十幾年前，臺灣對蒙古也不是很了解，那時臺灣只承認美國的牙醫師證照。」金恩喜只好專心相夫教子。來自不同文化背景的夫妻，原先對教育理念有著歧見。在蒙古生長的金恩喜比較獨立，希望孩子從小學習分擔家務，較不認同台灣家庭呵護小孩。經過溝通後，吳英哲妥協了，現在孩子們都按照班表，當家裡的小小值日生，讓主持人驚呼「好棒！」金恩喜希望丈夫能多點耐心，像孩子一樣保有好奇心，聆聽她不同的想法。同是新住民的主持人，也有感而發地說:「因為我們語言沒那麼流利，要完整說出一個觀點比較不容易，所以夫妻可以像朋友的方式相處，才能多了解彼此。」