按 Enter 到主內容區
:::

:::

雙語新聞—32位僧人從泰國步行到印尼的婆羅浮屠寺32 Biksu Jalan Kaki Dari Thailand Sampai ke Candi Borobudur Indonesia

  • 發布日期:
  • 發布單位:北區事務大隊‧新北市服務站
  • 資料點閱次數:60
  • 更新日期:2024-07-30
0515雙語2 婆羅浮屠寺是位於印尼中爪哇馬格朗的一座佛教寺廟。 這座寺廟由大乘佛教的追隨者於公元 800 年左右建立。 這座寺廟是世界上最大的佛教寺廟,被列入世界七大奇蹟。 目前,婆羅浮屠寺估計已有 12 個世紀的歷史。Candi Borobudur merupakan sebuah candi Buddha yang berada di Magelang, Jawa Tengah, Indonesia. Candi ini didirikan sekitar tahun 800-an masehi oleh para penganut agama Buddha Mahayana. Candi ini merupakan kuil Buddha terbesar di dunia dan termasuk kedalam 7 keajaiban dunia. Saat ini Candi Borobudur diperkirakan berusia sekitar 12 abad.為了慶祝這一名為“國際通東”的盛會,來自泰國、馬來西亞、新加坡和印尼的32名僧人從泰國徒步前往印尼的馬格朗,前往婆羅浮屠寺進行宗教儀式。Thudong 是 Theravada Buddhism 傳統中的一種宗教儀式,涉及旅行或前往聖地的做法。 它包括洞穴、山脈、森林。 頭陀儀式通常由發願過雲遊僧或阿那亞迦僧的僧人舉行。Dalam rangka perayaan acara yang diberi nama International Thundong, terdapat 32 biksu yang berasal dari Thailand, Malaysia, Singapura, dan Indonesia melakukan ritual agama ke Candi Borobudur dengan berjalan kaki dari Thailand sampai Magelang, Indonesia.Thudong ritual keagamaan dalam tradisi Buddhisme Theravada yang melibatkan praktik keliling atau perjalanan ke tempat-tempat suci. Itu termasuk gua, gunung, hutan. Ritual thudong biasanya dilakukan oleh para biksu yang telah mengambil sumpah untuk hidup sebagai biksu pengembara atau biksu Aranyaka.