移民行政特考班第10期-三等泰文-陳助理員
- 發布日期：
- 發布單位：國境事務大隊
- 資料點閱次數：670
- 更新日期：2024-07-01
大學就讀金融相關科系，因從未接觸過泰文，便於大二時選修初級泰語一年，而泰文老師在課堂中分享移民特考泰文組的錄取率不低，也有教過的學生順利上榜。我回去後查了相關資料，發現可以在機場工作，運用自己的語言能力幫助他人，學東南亞語往後應該很有發展性，待遇也不錯，也可以透過外國文來彌補法律考科的不足，是一項比起其他國考來說投資報酬率很高的一門考試，便印了考古題請泰文老師幫我檢視難易度，發現如果有方向地準備考題，很有機會在一年內上榜，老師也表示願意協助批改我的泰文作文，於是便購買函授課程開始準備。
準備過程
第一年（109年）報考是在大四畢業那年，準備了八個月，雖然總平均分數達50分以上，但泰文分數不到50分，連錄取一試的資格都沒有，後來意識到我的問題不在於法科而是在於泰文，因此第二年（110年)開始更認真學習泰文，請了一年的泰文家教，兼職了半年後再全職讀書五個月，原本只是想全職三個月，考試日期卻因疫情延期兩個月，便又多了兩個月讀書。
外國語泰文這科是我準備最久的一個科目，因為基礎不是很穩，所以先將基本拼音規則打掉重練，再一步一步背單字、看文章，每個禮拜寫一篇作文給泰文老師批改，外加中翻泰及泰翻中練習，寫了超過五十篇的作文及翻譯，一步一步練習，打穩基礎，便可以應付大部分的文章變化。
受訓感想
在訓練中心的所有學員都是歷經了好幾道的關卡才能進來一起受訓，不管是中心的長官抑或是同期的同學，各個都擁有值得學習的長處。訓練中心就像是一個大熔爐般，將來自不同地方、不同社會經歷、不同個性的人聚在一起，卻又不互相箝制，更多的是互相學習、包容、接納。
專業訓練是學員受訓最主要的目標，除此之外，訓練中心柳主任也經常提起四對，分別為「對上以敬、對下以慈、對人以和、對事以真」，除了專業受訓科目應當認真看待之外，對待上級、對待下屬、對待周遭的人、對待各種事物都應當保有正確的態度，在生活、工作、健康取得一定的平衡，因此我認為受訓不只是學習專業知識，更是學習待人處事、如何正向積極地迎接往後未知的挑戰，如此才算是有所成長。
很謝謝長官及同學們這九個月的照顧與包容，雖然一相遇便知道有分離的一天，但我相信經歷了這幾個月的相處，大家都會好好把握這得來不易的緣分，往後大家各奔東西，甚至可能不會有全班再聚在一起的可能，但「同學就是一輩子的資產」，一定還會有再相遇的一天！
未來期許
希望自己能一直對工作保有熱忱，莫忘初衷，並且好好工作、好好吃飯、好好睡覺，也期許自己能不斷學習新事物，提升自己的能力。